Sunday, October 10, 2010

Tutorial: How to sponge!

Vandaag ga ik laten zien hoe je je nagels kunt spongen! Ik ga een manier laten zien waarop je geen duur spongesetje van Konad hoeft aan te schaffen, je kunt dit natuurlijk wel doen als je het zelf lekker vind werken.

Today I'm going to show you how to sponge! I'm going to show you my way of spongen without using a spongeset from Konad, if you want to buy a spongeset, you can do that also.

Ik begin zelf met een simpel schuursponsje, ik knip een schuursponsje in 6 stukjes. Ieder stukje spons is geschikt om mee te sponsen, zorg er alleen wel voor dat je niet gaat sponsen met het ruwe oppervlak (het donkergroene deel dus).

I start with a scourer, just cut the scourer in 6 halfs. Every piece of sponge is good for sponging, but make sure you don't use the darkgreen part.


Hierboven zie je 2 stukjes schuurspons. Van een stukje spons kun je dus 6 kleine stukjes knippen.

Above you can see 2 pieces of sponge. From one sponge you can cut 6 pieces.

Wanneer je je spons klaar hebt moet je een lakje uitzoeken waarmee je kunt sponsen. De meeste lakjes zijn hier wel geschikt voor, maar ook met stempellakken kun je sponsen. Ik heb hierboven dus een rode en een witte stempellak. Hiermee ga ik dus sponsen.

When you're sponge is ready, you've got to choose a polish. Most polishes are good for sponging, but you can use stampingpolishes also. I took a red and white stampingpolish.

Nu pak je een wit papiertje en hier doe je wat lak op. Het maakt dus niet uit welke kleur je nu gebruikt, ik heb de rode genomen nu. Maar je kunt dus ook een witte nemen. Of deze 2 lakken mengen.

Now you can take a piece of paper, and drop some of the polish on it. It don't make any sense which colour you take, I took the red on. You can mix the colours too.

Wanneer je een lak wilt mixen hoef je alleen maar een aantal druppels bij elkaar op een blaadje te leggen, en er met bijvoorbeeld een sateprikker doorheen te mixen. Rood en wit zorgt dus voor een roze sponslak.

When you want to mix a spongecolour, just put some colours together on a paper and mix it with a toothpick. Red and white turns into a pink spongecolour.

Goed ik ga nu weer terug naar de druppel rode nagellak. Pak het sponsje en dip het in de druppel rode nagellak en het deel op je spons wordt rood van de lak. Zorg ervoor dat je niet teveel nagellak gebruikt, anders valt het effect van sponsen een beetje weg.

Alright, I'm going on with the red polish. Now you can take your sponge and dip it into the red polish on the piece of paper. Your sponge turns red from the polish. Just make sure that you don't use to many nailpolish, or else you can't see that you sponged it.


Vervolgens dip je met het sponsje over je nagel heen. Hierboven heb ik bijvoorbeeld een schuin deel van mn nagel gesponst. Je kunt zelf weten welk deel je sponst en met welke kleur.

Up next you dip the sponge onto your nail. Above I made a part of my nail red with the sponge. It's not important which part you sponge or which colour you use.

Wanneer je klaar bent met sponsen kun je het bovenste deel van het sponsje erafknippen. Zo kun je hetzelfde sponsje nog eens gebruiken voor een volgende keer. 1 Stukje spons kun je zo intotaal 2x gebruiken. Na een tweede keer sponsen kun je het stukje weggooien en moet je een nieuw stukje gebruiken. Wanneer je met verschillende kleuren wilt sponsen raad ik je aan om dan steeds een klein hoekje van de spons te gebruiken (zoals je ziet op bovenstaande foto) zodat je niet elke keer hoeft te knippen.

When you're done, you cut the above part of the sponge. The part that remains can you use for another spongingtime. With one piece of sponge you can sponge 2 times. After the second time just throw the sponge out. When you're using more colours once, make sure you use a corner, for the other colour you can use another corner. Now you don't have to cut the sponge everytime.

Ik hoop dat dit een beetje nuttig is voor degenen die nog niets wisten over spongen!/I hope this was usefull for the ones who didn't knew sponging already!

Thanks for reading!

No comments:

Post a Comment